Druga część przygód dwójki przyjaciół krzyżujących szyki londyńskim rabusiom.
Zachęceni rozwiązaniem pierwszej zagadki Tymoteusz i Fryderyk we współpracy z wujem Ignacym, szczurem MacDonaldem i nadkomisarzem Johnem Smithem starają się tym razem namierzyć szajkę złodziei kradnącą holenderskie i flamandzkie dzieła sztuki. Przemierzając słynną National Gallery w Londynie w poszukiwaniu tajemniczego portretu...
Ciekawski Tymoteusz i ospały Fryderyk przypadkowo dowiadują się o planach kradzieży słynnego obrazu z jednego z londyńskich muzeów. Odważni przyjaciele, z pomocą wuja Ignacego i szczura MacDonalda, emerytowanego szefa Tajnej Policji Zwierzęcej, wszelkimi sposobami starają się przeszkodzić rabusiom w realizacji niecnego zamiaru. Czy ich misja się powiedzie? Który obraz budzi tak wielkie zainteresowanie?...